湖北武汉圣士翻译有限公司

Quotations for Translation of Documents for Going abroad and Notarization and Independent Documents

No.	Item	Unit	Charge
No.	Item	Unit	Chinese→English	Chinese→ （French, German, Japanese, Russian）	Chinese→ （Italian, Spanish, Portuguese, Korean, Vietnamese, Thai, Hungarian, etc）
1	Checking and stamping on the client’s translation paper for testifying validity	Yuan/page	50	80	120
2	ID, Passport, Household Register (every page), Drive License, Drive Certificate, Unmarried Certificate, Marriage Certificate, Divorce Certificate, Enrollment Notification.	Yuan/page	60	100	150~200
3	Notarial Certificate, Graduation Certificate, Graduation Examination Certificate, Technology-grade Certificate, etc.			100	150~200
4	On-job Incoming Certification, Certification of Source of Finance			150	200
5	School Report Card(Under undergraduate)			150	200
6	School Report Card(above undergraduate)	Yuan/page	50	200 - 400（100 Yuan/year）
7	Body-check table, vaccination table, check sheet, delivery order;	Yuan/page	80	150	>200（up to document）
8	Operation license, Ratepaying invoice, Purchasing Receipt, Tax Registration Certificate, Deposit Certification, Credit Certification, Resume, Audit Report, Recommendation, Guarantee Letter, and Various Certification	Yuan/page	100	250
9	House Property Certificate, Ownership Certificate, House-purchasing Certificate, Balance Sheet, Income Statement.	Yuan/Page	100	300
10	Independent Documents	Ten thousand	150-400（up to document）
Remarks: The quotation is executed from Feb. 02, 2005. The power of final interpretation to the quotation is preserved by Wuhan Sense Translation and Interpretation Company.

Quotations Table of Sense Translation & Interpretation
Translation（Unit：Yuan/thousand）						Interpretation （Unit：Yuan/8 hours/one day ）
	Pamphlet &paper	Product s introduction &Technical specifications		Bidding documents	Contract & articles	Accompanying	Business negotiation	Simultaneous translation
①	50-200	160~240				400	800	4000
		140~220
②	150-250	230	220	200	260	700	1000	6000
③		220	200	180	240
④	300以上（*±）	300	320	300	340	1000 （*±）	1500 （*±）	8000 （*±）
⑤		300	280	300	320

Remarks: Type ①:Chinese into English,Type ②:Chinese into English,English into Chinese, Type ③:Chinese into Russian, Japanese, German, French and Korean, Type ④:Russian, Japanese, German, French and Korean into English, Type ⑤:Chinese into scarce languages （*±）：（Subject to negotiation） Explanation: I. Calculation of words: the actual number of words figured up in the “tool” of Word Software (excluding blank space), those absolute documents calculated less than 1000 words being considered 1000 words; II. Calculation of tables and illustration: tables and illustrations being figured up according to full space of whole page of words; III. Scarce languages: referring to other official languages excluding English, French, German, Chinese, Russian and Korean; IV. Translation quantity per day: normal state referring to translating ten thousands words per day from the second day upon receiving the translation documents; V. Extra fee for urgent case: normal days for completing dividing required days then plusing unit price; VI. Advanced payment: 60% of the amount of estimated word and the actual payment according to precise words after translation; VII. Relative service: Free of charge for receiving and delivering documents required and providing explanation on translated documents.